Esnault Gérard, Dentiste à Montrouge