Lenevez Norbert, Médecin et biologiste du sport à Montrond-les-bains