Mercier Marie-Bénédicte, Médecin généraliste à Montreuil-juigné