Allgeyer Claire, Vétérinaire à Montreuil