Marcadier Saint-Louis Hélène, Podologue à Montpon-ménestérol