Scp Vasseur Rosa, Vétérinaire à Montpellier