Einhorn Monique, Radiologue à Montpellier