Thiebault Georges, Pédiatre à Montpellier