Hatt Edouard, Ostéopathe à Montpellier