Mazet Françoise, Orthophoniste à Montpellier