Jacquot Stéphane, Oncologue - Cancerologue à Montpellier