Interpr Appli Loi Social, Médecin généraliste à Montpellier