Cabinet des Docteurs Aliotti Christian et Caccavelli Gilles, Médecin généraliste à Montpellier