Cabinet Médical du Prado (SCM), Médecin généraliste à Montpellier