Médical Diffusion 34, Matériel médical à Montpellier