Reboah Patrick, Homéopathe à Montpellier