Clinique Beau-Soleil, Gastro-entérologue à Montpellier