Lefebvre Patrick, Endocrinologue à Montpellier