Thomasset Francois, Dentiste à Montpellier