Saucerotte Philippe, Dentiste à Montpellier