Chatot Fréderic, Dentiste à Montpellier