Benistant Farran Peligry (SCM), Dentiste à Montpellier