Antenne Médico Sociale Croix d'Argent Antennes Médico-Sociales, Centre médical dispensaire à Montpellier