Masson Christophe, Cardiologue à Montpellier