Doumergue Nadine, Cardiologue à Montpellier