Tapon et Turchini (scm), Angiologue à Montpellier