Bosc Jean-Yves, Angiologue à Montpellier