Calvayrac Pierre, Allergologue à Montpellier