Pinhas David, Cardiologue à Montmorency