Pharmacie Cornelise-Moreaux, Pharmacie à Montmirail