Ruiz Catherine, Cardiologue à Montmirail