Buffaz Jean-François, Kinésithérapeute à Montmélian