Prietto Jean, Rhumatologue à Montluçon