Nicolle Philippe, Psychiatre à Montivilliers