Plateau Isabelle, Pharmacie à Montierchaume