Renou Alain, Médecin généraliste à Montguyon