Bodin Marie-José, Pédiatre à Montgeron