Laboratoire d'Analyses de Biologie Médicale Le Déaut et Rivain, Laboratoire d'analyse à Montfort-sur-meu