Institut Médico Educatif AHSD, Hôpital à Montfort