Gérard Peggy, Podologue à Montesson