PHARMACIE DES RABAUX, Pharmacie à Montesson