Centre Hospitalier Théophile Roussel, Hôpital à Montesson