Armand Sylvie, Psychothérapeute à Montesquieu-volvestre