Grosmaire-Fayolle Nathalie, Neurologue à Montélimar