Coupon Pascale, Vétérinaire à Montbrun-les-bains