Coulon Martine, Podologue à Montbéliard