Briffaut Amandine, Orthophoniste à Montbéliard