Lonchampt Francis, Dermatologue à Montbéliard