Tisserand-Decreuse Laure, Dentiste à Montbéliard