Centre de Cure Ambulatoire en Alcoologie et Addictologie, Centre médical dispensaire à Montbéliard